Le procureur de la république a requis 1 an de prison et 2 ans d'interdiction d'exercer le commerce d'animaux, ainsi que 2500€ de dommages et intérêts contre 3 maltraitants.
Les trois accusés avaient volé un chiot le 10 Novembre 2008 chez son propriétaire lors d'une partie de chasse avec la Société des Chasseurs et Pêcheurs de Lena.
Les trois hommes ont placé le chien dans une de leurs voitures afin de le conduire chez l'un d'entre eux, où la pauvre bête a alors reçu une pluie de coups, dont certains avec un pot de fleurs... ils auraient souhaité se venger du maître suite à son élection au conseil d'administration de cette société de chasse.