VEF Blog

Titre du blog : Galgos/Podencos: Aidez-nous à les aider
Auteur : NatachaGalgos
Date de création : 09-04-2009
 
posté le 08-05-2009 à 14:52:36

SOLIDARITE

Les bénévoles espagnols font un travail remarquable... au risque même de s'exposer à de grandes difficultés. Hier, l'une d'entre eux a trouvé 6 chiots sur un coteau  dans une zone de chasse!

 

 

 

Autant dire que sans son intervention, ils auraient fini chez un galguero, en perrera ou pire encore...


Cette bénévole vit dans un appartement de 47m2, elle a 4 grands chiens (dont 3 en accueil)  et les 6 chiots depuis hier soir...

 

Elle demande qu'une Famille d'Accueil en Espagne se manifeste vite , car son propriétaire va la jeter à la rue!!!

 

Et ils sont trop petits pour être mis en refuge...

 

Si vous connaissez des personnes en espagne susceptibles de faire ce geste, transmettez leur cet article, traduit ci-dessous (automatiquement, les seuls mots que je commence à maîtriser en espagnol étant galgo, podenco, galguero, perrera...  triste approche...)

 

Mais transmettez également aux hispaniques de votre entourage!

 

Merci pour eux...

 

En ce qui concerne ce cas, si vous pouvez proposer une solution, contactez-moi directement.

 

                                                                                                                                            

 

Español voluntarios hacen un excelente trabajo ... incluso a riesgo de exponerse a grandes dificultades. Ayer, uno de ellos encontraron 6 cachorros en una colina en una zona de caza!

 

 

Baste con decir que sin su intervención habrían terminado en un galguero en perrera o peor aún ...


El voluntario vive en un apartamento de 47m2, que tiene 4 perros grandes (incluidos 3 en recepción) y 6 cachorros de anoche ...

 

Hace un llamamiento para una familia de acogida en España se produce rápidamente, ya que el propietario se tiran una calle!


Y que son demasiado pequeños para estar seguro ...

 

Si usted conoce a personas en españa susceptibles de hacer este gesto, transmite su este artículo, traducido más abajo (automáticamente, las solas palabras que comienzo a controlarlo espagnol siendo galgo, podenco, galguero, perrera... enfoque triste)

 

Pero los hispanos también enviar a tus amigos!

 

Gracias por ellos ...

 

Para este caso, si se puede sugerir una solución, en contacto conmigo directamente.